1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Zvanična stranica YIFY filmova:
YTS.MX

3
00:34:04,350 --> 00:34:05,759
A za plaćanje?

4
00:34:11,646 --> 00:34:13,758
Hej, zašto ne nastaviš veslati?

5
00:34:43,966 --> 00:34:46,195
Vi ste ispred.

6
00:34:52,137 --> 00:34:55,635
Pretpostavljam da je uvijek bolje unaprijed.

7
00:34:56,211 --> 00:34:58,644
Sutra će biti 7 godina.

8
00:34:59,496 --> 00:35:03,403
Proći će 7 godina otkako mi je ova luda žena uzela sve.

9
00:35:06,355 --> 00:35:08,858
Kako je to moguće? Da ga ne možemo naći?

10
00:35:09,638 --> 00:35:12,584
Nemate dovoljno novca? mogu da platim...

11
00:35:13,525 --> 00:35:16,879
Draga moja, nije u pitanju novac.

12
00:35:16,879 --> 00:35:18,879
Ona je samo...

13
00:35:18,882 --> 00:35:21,050
Nije mogla tek tako nestati.

14
00:35:21,372 --> 00:35:24,164
Razumijem, ali--

15
00:35:25,256 --> 00:35:26,890
Nisam te htio uvrijediti.

16
00:35:33,353 --> 00:35:34,664
Ne, naravno.

17
00:36:00,510 --> 00:36:01,010
Da.

18
00:36:01,450 --> 00:36:03,809
Kako je danas?

19
00:36:03,817 --> 00:36:05,428
Da, još uvijek ništa nije pronađeno.

20
00:36:05,672 --> 00:36:08,608
Trebao bi biti efikasniji.

21
00:36:08,868 --> 00:36:12,368
Prestani da me zoveš svaki jebeni dan! sta ti mislis

22
00:36:12,450 --> 00:36:15,601
Svi u četiri ugla Evrope počinju da se uznemiravaju.

23
00:36:15,601 --> 00:36:17,378
A to znači i smrti.

24
00:36:17,378 --> 00:36:21,673
Ja sam umro, sve je ovde mrtvo.

25
00:36:41,136 --> 00:36:43,521
Budite efikasniji...

26
00:36:54,851 --> 00:36:59,408
Praćenje glupog mobilnog telefona, da, ali naravno.

27
00:45:05,934 --> 00:45:06,727
Dobro jutro.

28
00:45:07,372 --> 00:45:08,481
ko je tamo?

29
00:54:21,294 --> 00:54:22,552
Hvala ti Bože.

30
01:01:00,814 --> 01:01:03,812
Prokletstvo, gdje mi je telefon?!

31
01:01:09,275 --> 01:01:11,361
Bolje da je važno.

32
01:01:13,127 --> 01:01:17,384
Jug Francuske, Aix en Provence?

33
01:01:17,581 --> 01:01:19,773
Daj mi adresu brzo!

34
01:01:19,773 --> 01:01:22,831
Odmah ću proslijediti informacije.

35
01:01:37,847 --> 01:01:39,149
Koji kurac!

36
01:01:39,856 --> 01:01:41,601
Ja nisam koza, zar ne?

37
01:01:42,892 --> 01:01:43,447
ko si ti

38
01:01:43,715 --> 01:01:44,896
Našli smo mladu.

39
01:01:45,268 --> 01:01:46,640
Okupite se svi zajedno.

40
01:01:46,985 --> 01:01:48,227
Apsolutno SVI.

41
01:02:17,798 --> 01:02:18,511
Zdravo.

42
01:02:19,306 --> 01:02:21,361
Kako si moj andjele?

43
01:02:21,611 --> 01:02:22,953
Na kraju su pronašli ženu.

44
01:02:23,152 --> 01:02:24,204
Jeste li sigurni?

45
01:02:25,527 --> 01:02:26,270
Da.

46
01:02:27,951 --> 01:02:29,830
Slušaj me veoma pažljivo.

47
01:02:30,446 --> 01:02:33,534
Kontaktirat ćete naše ljude na licu mjesta.

48
01:02:35,282 --> 01:02:36,859
Moraju biti spremni...

49
01:02:37,039 --> 01:02:38,334
da odmah interveniše.

50
01:13:24,304 --> 01:13:25,304
Ovaj klinac...

51
01:13:26,211 --> 01:13:28,124
Tako si dosadan.

52
01:14:27,313 --> 01:14:28,131
ok...

53
01:14:30,307 --> 01:14:31,678
Nema problema sa tim.

54
01:19:07,969 --> 01:19:10,763
Dobro... oh jako dobro!

55
01:19:11,342 --> 01:19:13,659
Pričajte o iznenađenju!

56
01:20:33,921 --> 01:20:35,853
Zdravo!

57
01:20:37,182 --> 01:20:39,220
Pokaži se kučko!

58
01:20:48,451 --> 01:20:49,991
Ja ću napraviti prvi korak, draga moja.

59
01:20:52,649 --> 01:20:53,858
Šta dođavola!




